CV & LETTRE MOTIVATION & DIPLOMES
Resume
Premier instrument indispensable à la recherche d'emploi: le CV.
Chez nos amis les "british" les règles en matière de curriculum vitae ne sont pas les mêmes.
Contrairement à nous le resume peut s'étendre sur deux pages et doit être dactylographié.
Pour la forme, les rubriques sont les suivantes:
-Personal Details: en haut avec les coordonnées, la date de naissance, la nationalité et la situation de famille.
-Career Objective: en haut juste après l'état civil, c'est le projet professionnel et le type de poste recherché.
-Education: diplôme après le baccalauréat, dans l'ordre anti-chronologique (cf: Equivalence des diplômes), préciser les matières suivies.
-Training: formations suivies dans le cadre de l'activité professionnelle.
-Special Skills: compétences particulières comme les langues étrangères ou l'informatique.
-Work Experience: dans l'ordre anti-chronologique, précisez les secteurs d'activités des différentes entreprises, le poste occupé, les missions effectuées.
-Miscellaneous: activités extra-professionnelles, centres d'intérêts, détention du permis de conduire, possession d'un véhicule.
-References: rubrique indispensable pour vérifier l'exactitude des expériences décrites dans Work Experience, citez le nom de votre ancien employeur avec les coordonnées de l'entreprise.
Cover letter
La lettre de motivation est le second élément essentiel pour pouvoir prétendre à un entretien d'embauche.
Les anglais n'ont pas recours à la graphologie donc vous devez dactylographier votre lettre.
En terme de mise en forme quelques règles à respecter:
-Vos coordonnées en haut à droite
-Les coordonnées du destinataire plus bas à gauche
-Entre les deux coordonnées à droite, la date (sans la ville d'où vous écrivez)
Elle doit se limiter à une page et comporter trois paragraphes:
Le premier paragraphe donne les raisons pour lesquels vous écrivez. Indiquez le poste que vous recherchez.
Le deuxième paragraphe explique et détails vos qualités, vos compétences, vos motivations (il est donc nécessaire de se renseigner au préalable sur l'entreprise visée).
Le troisième paragraphe montre vos disponibilités pour un entretien d'embauche.
Terminez par une formule de politesse.
Equivalence des diplômes
Comme vous le savez sûrement, nos diplômes ne sont pas connus partout dans le monde.
Il y a des équivalences:
*CAP --> Youth training (NVQ Level 1, 2)
*BEP --> BTEC First Diploma, GNVQ Foundation (NVQ Level 1)
*Baccalauréat technologique ou professionnel --> BTEC National Diploma
*Baccalauréat général --> A levels
*BTS - DUT --> BTEC Higher National Diploma
*DEUG - DEUST --> Diploma of Higher Education
*Licence --> BA, BS/BSc
*Maitrise --> MA, MS/MSc
*Diplôme d'ingénieur --> Master's Degree in Engineering (Meng)
*DEA - DESS --> MA/MS/MSc (NVQ Level 5)
*Magistère --> Master's Degree, MS/MSc
*Doctorat --> PhD
N'oubliez pas de préciser, sur votre CV, les matières principales enseignées lors de vos études. Les recruteurs vous cerneront beaucoup mieux.
